merci féfée! ouf, soulagement. C'est cela que je voulais donner comme effet, un cauchemar, c’est pour cela que la syntaxe et la ponctuation sont aléatoires et que les images dérivent les unes des autres. un cauchemar poisseux, épais, opaque, qui colle encore au réveil et ne nous laisse pas indemne.
en fait je ne voudrais pas clarifier, simplifier la phrase oui mais pas le sens pour aller vers un effet plus direct , plus violent, mais je n'y arrive pas, ce soir en tout cas ; vais donc laisser, encore une fois, en l'état! (quel chantier!!)